INSIDE OUT: Diego Abreu X The Creatures of the Wizarding World

Escrito por Garrick Webster

O ilustrador brasileiro Diego Abreu colaborou com o designer Matthew Reinhart e a Insight Editions para criar Um Guia Pop-Up para The Creatures of the Wizarding World, uma publicação de luxo para a qual Diego pintou todos os principais personagens e criaturas do universo de Harry Potter com detalhes intrincados.

O livro é uma maravilha de se ver – mesmo para os padrões pop-up. Abra uma de suas páginas principais, e criaturas como Aragog, a Acromântula, O Basilisco ou Bicuço, o Hipogrifo, ganham vida diante de seus olhos, cada uma delas renderizada em um estilo pictórico tradicional por Diego – aperfeiçoado para se adequar perfeitamente aos temas de fantasia do Mundo Mágico. Em cada lado, desdobráveis adicionais revelam outros aspectos das histórias – como os Boggarts, o Torneio Tribruxo e Arnold, o Pygmy Puff – acompanhados de texto sobre os personagens e a produção dos filmes.

"Eu assistia aos filmes de Harry Potter quando era jovem, agora de repente eu estava trabalhando em algo diretamente relacionado a eles, oficialmente. Eu nunca imaginei que um dia eu faria algo assim", diz Diego. "Para me preparar, eu revivi o universo de Harry Potter, voltando às histórias e pesquisando cada figura. No total, eu pintei cada elemento para mais de 30 pop-ups."

NOS BASTIDORES
Cada spread foi meticulosamente projetado por Matthew Reinhart, um especialista em livros pop-up, que enviou um arquivo do Photoshop descrevendo todas as partes necessárias. Diego então pintou os elementos em detalhes autênticos. Para garantir que os pop-ups não apenas funcionassem, mas parecessem corretos, Diego
colaborou de perto com Matthew e Chrissy Kwasnik, vice-presidente de criação da editora Insight Editions.

Pintando digitalmente no Photoshop, Diego manteve seus traços soltos o suficiente para transmitir uma sensação artesanal para transmitir a atmosfera de tomo perdido do livro, mas com detalhes suficientes para garantir a melhor representação dos personagens e criaturas. A arte se afasta da paleta de cores escuras dos filmes em direção a uma abordagem mais viva e colorida que suporta o dinamismo e a interatividade dos pop-ups.

"O desafio para mim era entender o que cada parte deveria fazer e como eu deveria pintá-la para que a criatura ou personagem fosse representada corretamente. Era como um quebra-cabeça, mas aprender a fazê-lo foi muito divertido. O trabalho de Matthew é muito inteligente. Os pop-ups principais eram os mais desafiadores porque tinham muitas partes e exigiam um estudo mais cuidadoso, mas Matthew me ajudou com quaisquer perguntas que eu tivesse", diz Diego.

O ARTISTA CERTO
Diego é um ilustrador versátil, cujo trabalho abrange projetos comerciais contemporâneos, editoriais e de entretenimento, retratos clássicos e fantasia. Ele foi selecionado para o projeto com base em uma peça específica em seu portfólio retratando uma antiga cena de rua japonesa à noite, com letreiros de neon e um pavimento molhado brilhante. Ele realizou uma peça de teste de Harry Potter montando Bicuço e foi selecionado para o briefing.

Peça de portfólio

Peça de teste de Diego

"Fui atraído pelo trabalho de Diego porque seu estilo fotorrealista impressionante ainda mantinha o charme de ser desenhado à mão. Ele também tem uma habilidade notável de capturar a semelhança de personagens, bem como criar detalhes intrincados, como a pele de criaturas. Suas
ilustrações dinâmicas e ricas o tornaram a escolha perfeita para a natureza complexa e interativa de um livro pop-up do mundo mágico de Harry Potter", diz Chrissy Kwasnik, diretora criativa do projeto.

A partir daí, foi uma questão de pintar um grande número de peças individuais — cada uma com um alto padrão, garantindo que cada pop-up tivesse uma aparência e sensação que correspondessem à visão de Matthew Reinhart, dentro da estética do Mundo Mágico.

"Foi um prazer trabalhar com Diego no projeto. Ele foi muito profissional, muito receptivo ao receber feedback e incrivelmente rápido com quaisquer ajustes de arte necessários. Trabalhar com ele tornou meu trabalho muito mais fácil", diz Matthew.

UMA EXPERIÊNCIA MÁGICA
Cada spread tinha seus desafios, mas para Diego o personagem mais difícil de entender era a aranha gigante Aragog. A fuga do banco de Gringotes é outra característica importante do livro, e foi particularmente difícil de criar, combinando arquitetura, uma criatura voadora e vários personagens-chave dos filmes. No entanto, Diego aproveita qualquer oportunidade que tem para exercitar sua imaginação.

"Eu adorei fazer o Bicuço, Fawkes, o Dragão Húngaro e, claro, o Dobby foi muito legal. Acho que são figuras muito interessantes e foram divertidas de pintar", diz Diego.

ASSISTA ao vídeo criado pela Insight Editions.