[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"image-166497":3},{"artist":4,"image":57},["Reactive",5],{"de":6,"formatted_name":7,"portfolio_url":8,"excludes":9,"default_view":11,"fresh":12,"illustrator":13,"live":13,"country":14,"name":15,"hiddens":16,"show_on_all":13,"az_image":17,"az_alt":43,"artist_id":44,"animation":6,"is_new":6,"kidsbooks":6,"galleries":45,"max_images":55,"region":56,"gib":6},false,"Mel Cerri","MelCerri",[10],"de","3",0,true,"Brazil","Cerri, Mel",[],{"keys":18,"alt":30,"detail":31,"galleries":34,"image_id":38,"pro":39,"artist_id":40,"url":41,"order":42,"animation":6},[19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29],"Athletics","Black and White","Bright","Collage","Colorful","Contemporary","Digital Art","Graphic","People.Women","Photomontage","Pop","Illustrated cover showing women athletes, by Mel Cerri",{"title":32,"description":33},"Play It Forward Sports Book Cover","I illustrated the cover and 25 stories for Togethxr’s book with Chronicle Books, celebrating women who have shaped the world of sports. Each piece was designed to feel unique and full of movement, while staying true to Togethxr’s bold color palette and visual style. The goal was to give each story a distinct visual identity, unifying the book’s tone and creating a dynamic, engaging experience for readers. This project highlights my skills in illustration, storytelling, and editorial design.",[35,36,37],"\u002Fstyles\u002Fcollage-and-montage","\u002Fstyles\u002Feditorial","\u002Fstyles\u002Fsport-and-fitness",166559,1.2667607621736061,4042,"images\u002Fartist\u002FMelCerri\u002F166559\u002Fplay-it-forward-sports-book-cover.jpg",1,"Mel Cerri - Brazil based illustrator","4042",[46,47,48,49,50,51,52,53,54],83,16,82,12,54,81,18,92,36,150,"SX",{"keys":58,"order":61,"image_id":62,"alt":63,"trans":64,"pro":93,"artist_id":40,"animation":6,"galleries":94,"url":96,"detail":97},[19,20,21,22,23,25,26,59,27,28,60],"Montage","Retro",49,166497,"Florence Griffith Joyner running with vibrant collage elements by Mel Cerri",{"BR":65,"DE":69,"KO":73,"SX":77,"JP":81,"CN":85,"FR":89},{"title":66,"alt":67,"description":68},"Retrato dinâmico de Florence Griffith Joyner","Florence Griffith Joyner correndo com vibrantes elementos de colagem de Mel Cerri","Ilustrei Florence Griffith Joyner, a lendária velocista conhecida por sua velocidade, estilo e energia. Este retrato em estilo colagem celebra suas conquistas atléticas e sua influência duradoura sobre atletas femininas do atletismo. Utilizando composição e movimento vibrantes, a obra homenageia a ousadia de Flo Jo, seu legado no esporte e seu papel como inspiração para atletas que desafiam limites e vivem com ousadia.",{"title":70,"alt":71,"description":72},"Florence Griffith Joyner – Dynamisches Porträt","Florence Griffith Joyner läuft, umgeben von lebendigen Collage-Elementen von Mel Cerri","Ich habe Florence Griffith Joyner illustriert, die legendäre Sprinterin, bekannt für ihre Schnelligkeit, ihren Stil und ihre Energie. Dieses Porträt im Collage-Stil würdigt ihre sportlichen Erfolge und ihren nachhaltigen Einfluss auf Leichtathletinnen. Mit lebendiger Komposition und dynamischer Darstellung ehrt das Werk Flo Jos Kühnheit, ihr sportliches Vermächtnis und ihre Rolle als Inspiration für Athletinnen, die Grenzen überschreiten und ein mutiges Leben führen.",{"title":74,"alt":75,"description":76},"플로렌스 그리피스 조이너 다이내믹 포트레이트","Mel Cerri의 생동감 넘치는 콜라주 요소로 달리는 Florence Griffith Joyner","저는 속도, 스타일, 그리고 에너지로 유명한 전설적인 단거리 선수 플로렌스 그리피스 조이너를 일러스트로 표현했습니다. 콜라주 스타일의 이 초상화는 그녀의 운동적 성취와 여성 육상 선수들에게 미친 지속적인 영향을 기념합니다. 생동감 넘치는 구도와 움직임을 통해 플로 조의 대담함, 스포츠에서 남긴 유산, 그리고 한계를 뛰어넘고 대담하게 살아가는 운동선수들에게 영감을 불어넣는 그녀의 역할을 기립니다.",{"title":78,"alt":79,"description":80},"Florence Griffith Joyner Retrato dinámico","Florence Griffith Joyner corriendo con vibrantes elementos de collage de Mel Cerri","Ilustré a Florence Griffith Joyner, la legendaria velocista conocida por su velocidad, estilo y energía. Este retrato estilo collage celebra sus logros deportivos y su influencia duradera en las atletas femeninas de atletismo. Con una composición y un movimiento vibrantes, la obra rinde homenaje a la audacia de Flo Jo, su legado en el deporte y su papel como inspiración para atletas que buscan superar los límites y vivir con valentía.",{"title":82,"alt":83,"description":84},"フローレンス・グリフィス・ジョイナーのダイナミック・ポートレート","メル・セリによる鮮やかなコラージュ要素を駆使して走るフローレンス・グリフィス・ジョイナー","スピード、スタイル、そしてエネルギーで知られる伝説の短距離走者、フローレンス・グリフィス・ジョイナーを描きました。このコラージュ風のポートレートは、彼女のスポーツにおける功績と、陸上競技界における女性アスリートたちへの永続的な影響を称えるものです。鮮やかな構図と動きを用いて、フローレンスの大胆さ、スポーツ界における彼女の功績、そして限界に挑戦し、大胆に生きるアスリートたちにとってのインスピレーションとしての役割を称えています。",{"title":86,"alt":87,"description":88},"弗洛伦斯·格里菲斯·乔伊纳动态肖像","弗洛伦斯·格里菲斯·乔伊纳 (Florence Griffith Joyner) 在梅尔·塞里 (Mel Cerri) 的充满活力的拼贴元素中奔跑","我为弗洛伦斯·格里菲斯·乔伊纳（Florence Griffith Joyner）创作了一幅插画，她是一位传奇短跑运动员，以速度、风格和活力而闻名。这幅拼贴风格的肖像画颂扬了她的运动成就以及对田径女子运动员的持久影响。作品运用充满活力的构图和动感，颂扬了弗洛伦斯·格里菲斯·乔伊纳的勇敢无畏、她在体育界留下的宝贵遗产，以及她激励运动员突破界限、勇敢前行的榜样作用。",{"title":90,"alt":91,"description":92},"Portrait dynamique de Florence Griffith Joyner","Florence Griffith Joyner courant avec des éléments de collage vibrants par Mel Cerri","J'ai illustré Florence Griffith Joyner, sprinteuse légendaire connue pour sa vitesse, son style et son énergie. Ce portrait, façon collage, célèbre ses exploits sportifs et son influence durable sur les athlètes féminines en athlétisme. Grâce à une composition et un mouvement vibrants, l'œuvre rend hommage à l'audace de Flo Jo, à son héritage sportif et à son rôle d'inspiration pour les athlètes qui repoussent leurs limites et vivent avec audace.",1.25,[35,37,36,95],"\u002Fstyles\u002Fgraphic","images\u002Fartist\u002FMelCerri\u002F166497\u002Fflorence-griffith-joyner-portrait.jpg",{"title":98,"description":99},"Florence Griffith Joyner Dynamic Portrait","I illustrated Florence Griffith Joyner, the legendary sprinter known for her speed, style, and energy. This collage-style portrait celebrates her athletic achievements and lasting influence on female athletes in track and field. Using vibrant composition and movement, the piece honors Flo Jo’s boldness, her legacy in sports, and her role as an inspiration for athletes pushing boundaries and living boldly."]