斯维塔·多罗舍娃 (Sveta Dorosheva) 为大英图书馆的《奇幻：想象力的国度》展览创作了主视觉。

当大英图书馆计划 2023 年冬季涵盖奇幻题材的展览时，策展人希望有一位插画家能够将各个时代和世界各地的故事、神话和传说汇集在一起​​。为了制作主视觉和各种补充插图元素，他们请来了斯维塔·多罗舍娃 (Sveta Dorosheva)。

这位居住在以色列的乌克兰艺术家将她在童话、民间传说和怪异小说方面的丰富经验融入到该项目中，并以她经典的奇幻风格进行创作。下面，斯维塔谈到了这个任务的复杂性、她如何处理这件史诗般的艺术作品、她的工作方法，以及幸福的意外如何有助于创造令人惊叹的幻想图像。

这份工作是何时以及如何产生的？

展览的一位策展人看到了我为 Leigh Bardugo 的《伤疤之王》制作的地图，创意机构 The Storycatchers 于 2023 年春季与我在 IllustrationX 的经纪人取得了联系。我立即同意了，因为人们无法创作视觉世界经常涵盖奇幻类型的整个历史。

简报是什么？

任务是将展览中呈现的奇幻文学的四个领域无缝地编织在一起：童话故事和民间传说；世界和门户；史诗和任务；以及奇怪和不可思议的——融入到一个充满人物和充满
根据故事不同的情绪。此外，简报还要求为章节开场提供 20 个插图元素，其中一些取自主视觉，一些是新的，并与章节标题文本相结合。这是我见过的最好的简报，技术上简洁且经过深思熟虑。

主视觉参考了 65 个不同的故事、人物和场景。哪些最能引起您的共鸣？

格雷戈尔·萨姆萨（Gregor Samsa）作为一只蟑螂正在阅读卡夫卡，是我的最爱之一。我喜欢荒诞主义文学，我认为新的怪诞文学类型正在发展，因为世界正在经历混乱和快速变化，类似于 100 年前盛行的“旧怪诞”，
这也是一段令人难以置信的变化时期。如果有一天你像一只蟑螂一样醒来，并且对发生的事情一无所知，你仍然必须继续你的工作。

书中还提到了希罗尼穆斯·博斯（Hieronymus Bosch）的树人。这不在简报中；我就是喜欢博世。另一个最受欢迎的是地下迷宫，中心有沸腾的蛇和梦幻般的人物。简介中提到了一个迷宫，但我追求的是当你梦见奇怪的地方和遭遇时的那种感觉，然后醒来并想，“我在哪里？”

我特别高兴在整个插图中插入正在读书的人物。它们没有出现在简报中，但很自然。地球正在读书，站在生命树下的世界象上。一个石巨人正在阅读《神曲》，斜倚在地狱入口处，旁边坐着但丁和维吉尔离开地狱的小雕像。

你的创作过程是怎样的？

第一阶段总是最长的——研究和想法。我几乎不画画，而是看看简报中的内容以及之前发生的内容并消化它。我拖延到自我厌恶的地步，潦草地写下一些文字和想法，然后画出一些拇指来开始形成构图。然后我就消失并开始写初稿。

您使用什么媒体？

我用手在纸上画画。第一份详细的草稿有很多黑白的人物、主题和风景，是用铅笔绘制的，以确定色调方案。这基本上是一张完成的 A2 图纸。最终的艺术作品是 A1，用墨水和浸渍绘图笔尖完成。

您收到了哪些反馈和修改？
修改主要涉及门户，对门户进行了重新设计，以暗示有秘密通道和神秘访客的地下图书馆。尽管这份简报在技术上有明确的定义，但我拥有完全的创作自由。图像的内容在第一轮中大部分被接受，我们对构图的技术方面进行了微调。对于梦想客户来说，这是一份梦想工作。

包括简报中提到的所有内容一定具有挑战性。您是如何将所有这些整合到一张图像中的？

最初的构图很难组合在一起。因为一切都如此紧密地交织在一起，移动一个元素就需要重做一半的构图。在一张图片中包含这么多内容似乎是一个挑战，但我很贪婪 - 我想在简报中画出所有内容，甚至更多。所以这件艺术品确实是一种爱的劳动。

一路上有没有发生什么开心的事呢？

当我在地下图书馆工作时，我的一个孩子走进来询问这张图片。这永远不会发生。我开始解释图书管理员周围由书籍制成的视错觉，并指出石像鬼和正在阅读的鱼。他说：“你知道什么会很酷吗？恐龙读物。”在我添加一个之前他不会离开。我以为如果有人质疑我会删除它，但它仍然在那里。

艺术灵感从何而来？
我的目标是黄金时代奇幻插画家的外观和感觉——亚瑟·拉克姆、埃德蒙·杜拉克、凯·尼尔森等人。我还借鉴了多年来我最喜欢的怪诞艺术，比如博斯、勃鲁盖尔和中世纪的泥金手稿。

人们在哪里可以看到作品？

它出现在展览的书籍封面上、入口处的横幅上、尤斯顿大学的广告牌上、公交车站的直立广告上、图书馆大厅的墙壁艺术以及展览商品上。展览开幕期间，整晚都在大英图书馆的中庭投影。

人们对这项工作有何反应？

这件艺术品对我来说是一个梦想的委托，反响真的很棒。插图让人们不断寻找和发现，这就是我的意图，他们总是要求提供所有参考文献的列表。我最喜欢的反应是被认可的喜悦，然后看到人们在艺术品中寻找更多。

在这里阅读有关该项目的更多信息。