[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-5067-FR":3},{"news_id":4,"body":5,"tile_image":6,"permalink":7,"images":8,"published":10,"summary":11,"ex_news":12,"tags":13,"title":14,"posted":15,"ex_artist":12,"pk":16},5067,"\u003Cp>\u003Cstrong>Écrit par l'AOI\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp> Malheureusement, on demande de plus en plus aux illustrateurs de renoncer à leurs droits d'auteur, de plus en plus de commissaires demandant une cession de droits d'auteur dans le cadre de leurs contrats au lieu d'une licence. Accepter les cessions de droits d'auteur crée l'attente que d'autres illustrateurs feront de même, ce qui nuit à notre fondation en tant qu'industrie basée sur les licences. Par conséquent, il peut être formidable que quelqu'un combatte votre coin.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F> Comme l'AOI, les agents d'illustration ne sont pas étrangers à la négociation et à la lutte pour les meilleurs intérêts d'Illustrator. C'est pourquoi nous avons contacté le directeur d'IllustrationX, Harry Lyon-Smith, pour discuter de notre campagne "Conservez vos droits d'auteur". Lisez ci-dessous pour entendre ce que Harry avait à dire sur le fait de donner aux illustrateurs les moyens de réussir et de protéger leurs droits tout en travaillant avec des clients\u003C\u002Fp>\u003Cdiv class=\"wp-block-spacer\">\u003C\u002Fdiv>\u003Cp> \u003Cstrong>Pourriez-vous nous en dire un peu plus sur IllustrationX et sur la philosophie de votre agence ?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp> Eh bien, l'agence a été créée en 1929 et connue sous le nom de Kathleen Boland Studio, elle est devenue Garden Studios en 1970 avec John Havergal à la barre, et Illustration Ltd en 1997 après la retraite de John. L'Agence n'a cessé d'élargir ses ailes au fil des ans et avec l'avènement des communications numériques et d'Internet, il a été très amusant d'amener nos talents sur de nouveaux marchés à travers le monde. Nous sommes présents aux États-Unis depuis plus de 20 ans, et notre activité y est importante, qui, avec nos autres bureaux dans le monde, constitue la majorité.\u003C\u002Fp>\u003Cp> L'époque des frontières nationales est révolue, la langue n'est plus un problème avec les outils de traduction disponibles, donc "Vous connecter à un monde d'illustration" est notre slogan pour les clients et notre bâton de mesure interne est "Représenter des artistes brillants, avec brio".\u003C\u002Fp>\u003Cp> Oh et nous avons une sorte de passion secondaire, faire \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.illustrationx.com\u002Fuk\u002Ften-million-trees\">pousser des arbres\u003C\u002Fa> (via \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.weforest.org\u002F\">WeForest.org\u003C\u002Fa> ). Depuis 8 ans, nous y consacrons 1% de nos revenus (par le biais de \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.onepercentfortheplanet.org\u002F\">1% pour la planète\u003C\u002Fa> ) et jusqu'à présent, environ 1,6 million d'arbres vivent, ce qui n'était peut-être pas le cas auparavant. S'appuyant sur la reconnaissance que la race humaine s'est mise elle-même et la majeure partie de la nature dans un cornichon potentiellement catastrophique, nous avons demandé et attendons l'accréditation \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fbcorporation.uk\u002F\">BCorp\u003C\u002Fa> afin que nous soyons tenus de toujours agir dans le bon sens pour la société et l'environnement. Les affaires en tant que force du bien sont notre motivation, ou comme l'a dit une personne sage : « Le but des affaires devrait être de résoudre de manière rentable les problèmes des personnes et de la planète.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F> \u003Cstrong>Comment donnez-vous les moyens à vos artistes de réussir ?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp> En veillant à ce que le portfolio soit exceptionnel, et nous le maintenons pour chaque artiste, en organisant officiellement 4 réunions par an avec tous les agents pour discuter et réfléchir aux opportunités, nous développons ensuite cela avec l'artiste. Naturellement, de nombreuses autres conversations ont lieu entre les artistes et les agents au cours de l'année, ce qui suscitera des idées, mais ces réunions de 1\u002F4 préservent le développement et les opportunités.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Ensuite, avec le soutien d'une équipe d'agents de classe mondiale, nous amenons les portefeuilles sur le marché, partout dans le monde. Nous avons développé un public important d'une manière et d'une autre, ce qui nous bénit avec plusieurs centaines de demandes par mois de la part de clients existants et de nouveaux clients.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F> \u003Cstrong>Y a-t-il déjà eu une situation où vous avez accepté une cession de droits d'auteur pour un artiste et pourquoi avez-vous fait cela ?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp> Oui. Lorsqu'un client insiste pour un rachat complet des droits d'auteur, si ses honoraires sont représentatifs et que l'artiste est d'accord, nous le ferons. Au Royaume-Uni et en Europe, le droit d'auteur est plus respecté qu'ailleurs et tend à être protégé par contrat.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F> Aux États-Unis, il y a une adoption importante du contrat « Work for Hire » dont les clients ne peuvent pas se passer. De nombreux «acteurs majeurs» sont en noir et blanc quant à leur propriété de tout le contenu commandé et ils ne semblent pas bouger de cette position pour la plupart.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F> \u003Cstrong>En tant qu'agent, que pensez-vous de la cession des droits d'auteur ? Quel impact cela a-t-il sur les illustrateurs de votre liste ?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp> Nous essayons toujours de préserver la propriété du droit d'auteur pour le travail de notre artiste, donc nous n'aimons pas le vendre… faire tout notre possible pour trouver des moyens pour que le client obtienne toutes les utilisations dont il a besoin et pour protéger ses intérêts, tout en préservant la propriété au nom de l'artiste. .\u003C\u002Fp>\u003Cp> La négociation de licences étendues peut être extrêmement lucrative pour le créateur, et à juste titre. Le client tire sans aucun doute de gros bénéfices de leur utilisation, c'est donc juste.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Quand j'ai commencé en 1985, il y avait peu de négociation d'utilisation et tous les droits étaient vendus, mais peu de temps après, grâce à l'AOI et bizarrement à l'industrie de l'image de stock, les clients se sont habitués aux licences d'images.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F> \u003Cstrong>Comment négociez-vous des frais plus élevés et des conditions de licence plus équitables ? Comment les artistes pourraient-ils faire cela pour eux-mêmes ?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp> La sainte trinité de la licence, du territoire et du temps. Même avant que les clients ne disent ce qu'ils aimeraient, entrez avec ce que vous voulez une fois que vous avez compris les besoins des clients, cela facilite la structuration d'une licence qui est équitable pour eux, ainsi que pour vous. Avec toutes les ressources de l'AOI, trouver un tarif juste n'est plus le défi qu'il était.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F> Très souvent, les clients ont une position initiale standard, qui si elle n'est pas acceptable (et c'est rarement le cas), alors votre position doit être proposée. Encore une fois, ils ont souvent un certain nombre d'options, donc cela peut être assez simple.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003C\u002Fp>\u003Cp> Pour plus d'informations sur les problèmes de droits d'auteur, consultez la \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftheaoi.com\u002Fcampaigning\u002Fcampaigns\u002Fconsultations-blocks-2\u002Fkeep-your-copyright\u002F\" target=\"_blank\">campagne Keep Your Copyright d'AOI.\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>","blog_5067_637781953168419883.jpg","\u002Fnews\u002F5067\u002Fkeep_your_copyright",[9],{"filename":6},"2022-01-19T00:00:00","Nous sommes heureux de partager une interview entre l'Association des illustrateurs et le directeur d'IllustrationX, Harry Lyon-Smith, sur la question du droit d'auteur.",false,"#artist advice and information#harry lyon-smith#informative#agency history#agency news#creative industry#the aoi#copyright#","Conservez vos droits d'auteur","2022-01-19T00:00:00#5067","newsFR"]