[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-6358-JP":3},{"summary":4,"news_id":5,"title":6,"published":7,"tags":8,"posted":9,"images":10,"ex_artist":20,"tile_image":13,"permalink":21,"pinned":20,"pk":22,"body":23,"ex_news":20,"tile_alt":12},"\u003Ca href=\"\u002FDeboraIslas\">デボラ・イスラスは\u003C\u002Fa>「Shauzia」のカバーで回復力と希望を表現しています。",6358,"シャウジアの旅","2025-01-24T12:00:00","#travel#painterly#realistic#people#women#book cover#pets#adventure#war#relationships#journey#debora islas#","2025-01-24T12:00:00#6358",[11,14,17],{"alt":12,"filename":13},"Cover for the guide \"A História de Shauzia\"","blog_6358_638735714158157266.jpg",{"alt":15,"filename":16},"Débora’s art expresses the emotions of human story","blog_6358_638735714255368593.jpg",{"alt":18,"filename":19},"Brazilian edition of Shauzia book cover","blog_6358_638733237139626172.jpg",false,"\u002Fnews\u002F6358\u002Fshauzias_journey","newsJP","\u003Cp>ブラジル最大の教育グループであるソモス・エデュカソンの団体であるアティカは、『A História de Shauzia』というタイトルのシャウジアのブラジル版を発表した。\u003C\u002Fp>\u003Cp>デボラの表紙は、アフガニスタンから逃げてきた少女がパキスタンのペシャワールの路上で生き残るための厳しい現実に直面する、心をつかまれる物語を生き生きと描いています。忠実な犬を唯一の友として、シャウジアは飢え、危険、そして自由を求めて旅をします。この力強い回復力と決意の物語の中で。\u003C\u002Fp>\u003Cp>デボラのイラストは、この人間の旅の感情の深さを捉えており、この本をブラジル文学にとって重要な作品にしています。\u003C\u002Fp>"]