[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-6866-JP":3},{"permalink":4,"tags":5,"published":6,"news_id":7,"title":8,"ex_artist":9,"summary":10,"pinned":9,"body":11,"tile_image":12,"tile_alt":13,"ex_news":9,"posted":14,"pk":15,"images":16},"\u002Fnews\u002F6866\u002Fawarded_excellence","#packaging#awards#communication arts#svetlana molodchenko#","2026-03-05T11:00:00",6866,"優秀賞受賞",false,"\u003Ca href=\"\u002FSvetlanaMolodchenko\">Svetlana Molodchenko は\u003C\u002Fa>、ウィリアムズ・ソノマからの委託作品「Dream Store Pattern」で、コミュニケーション・アーツ・イラストレーション 2026 優秀賞を受賞しました。","\u003Cp>このプロジェクトのために、彼女はブランドの実際のカタログ製品が詰まった複数階の部屋、階段、棚を捉えた完全なベクターの連続パターンを作成し、細部を重ねて、気まぐれで没入感のある店舗の魅力を呼び起こしました。\u003C\u002Fp>\u003Cp>彼女の作品は現在、パッケージ、キッチン用品、テーブル用品を飾っており、彼女の細心の注意を払った構成を日常生活に反映しています。\u003C\u002Fp>\u003Cp>この賞はスヴェトラーナの独創的なアプローチを際立たせ、彼女のイラストの精密さがいかにして商業的なキャンバスに物語をもたらしたかを称えるものです。\u003C\u002Fp>\u003Cp>よくやった、スヴェトラーナ！\u003C\u002Fp>","blog_6866_639083103096592061.jpg","Svetlana Molodchenko for Williams Sonoma Dream Store Pattern","2026-03-05T11:00:00#6866","newsJP",[17,18,21,24,27],{"alt":13,"filename":12},{"alt":19,"filename":20},"Retail environment pattern for kitchenware and tabletop packaging","blog_6866_639083097406120769.jpg",{"alt":22,"filename":23},"Retail interior illustration with shelves and staircases","blog_6866_639083097538312632.jpg",{"alt":25,"filename":26},"Store pattern design for Williams Sonoma packaging","blog_6866_639083097649324233.jpg",{"alt":28,"filename":29},"Award winning commercial illustration pattern","blog_6866_639083103292334552.jpg"]