[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-6821-SX":3},{"news_id":4,"ex_news":5,"title":6,"images":7,"pinned":5,"pk":23,"ex_artist":5,"tags":24,"tile_alt":9,"published":25,"posted":26,"summary":27,"body":28,"permalink":29,"tile_image":10},6821,false,"Lear reinventado",[8,11,14,17,20],{"alt":9,"filename":10},"Classic verse adaptation using visual animation and AI voiceover","blog_6821_639050300399119371.jpg",{"alt":12,"filename":13},"Lear poem reimagined as animated visual narrative","blog_6821_639050297675501950.jpg",{"alt":15,"filename":16},"Twelve illustrated scenes animated into contemporary literary storytelling project","blog_6821_639050297779243202.jpg",{"alt":18,"filename":19},"Animation balances sound design illustration and narrative timing","blog_6821_639050297935855679.jpg",{"alt":21,"filename":22},"Contemporary multisensory interpretation of classic literature","blog_6821_639050298076816975.jpg","newsSX","#childrens books#narrative#animation#pen and ink#sholto walker#poems#cats#literature#owls#animated#line and colour#kidsbooks#","2026-01-26T11:50:00","2026-01-26T11:50:00#6821","\u003Ca href=\"\u002FSholtoWalker\">Sholto Walker\u003C\u002Fa> reinterpreta un clásico literario con ilustración, sonido y narración de IA.","\u003Cp data-start=\"147\" data-end=\"168\">Sholto ha traducido el caprichoso poema de Lear en una narrativa visual plenamente realizada, creando una serie de doce ilustraciones y editándolas en una animación de tres minutos.\u003C\u002Fp>\u003Cp data-start=\"147\" data-end=\"168\"> Con efectos de sonido y una voz en off generada por inteligencia artificial, la obra equilibra el absurdo lúdico con una artesanía meticulosa, dándole al verso clásico una dimensión contemporánea y multisensorial.\u003C\u002Fp>\u003Cp data-start=\"147\" data-end=\"168\"> Este proyecto, iniciado por él mismo, demuestra su habilidad en cuanto a ritmo, composición y narración, ofreciendo una visión fresca e independiente de una obra literaria favorita.\u003C\u002Fp>\u003Cp data-start=\"147\" data-end=\"168\"> MIRA la animación \u003Ca class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"https:\u002F\u002Fwww.illustrationx.com\u002Fartists\u002FSholtoWalker\u002Fvideos\" target=\"_blank\" data-start=\"968\" data-end=\"1033\">aquí.\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>","\u002Fnews\u002F6821\u002Flear_reimagined"]