イラストの世界にあなたをつなぐ
Burin and Plateは、アーティストのエラ・フラベルが英国ウェスト・ミッドランズ州ダドリーで設立した版画工房です。熟練の技で手作業によるリノカット版画を制作し、比類なき本物らしさを誇る作品を生み出しています。幻想的な街並みや建築物を描きながら、コントラスト、パターン、質感を通して、時代を超えた物語を優しく伝えています。
ダドリーとその周辺地域は、エラにとって最大のインスピレーションの源の一つであり、彼女はその中で見過ごされがちな細部や忘れ去られた美の断片を探し求めています。運河や橋からヴィクトリア朝時代の工房、そしてこの地域の印象的でありながらあまり知られていないゴシック建築に至るまで、彼女はリノカットのイラストレーションを通して、ポスト工業化時代の風景の魂を見出しているようです。エラはほぼ独学で、他の版画家の作品を研究し、実験を重ね、自身の視覚的語彙の中で何が効果的で何が心地よいかを模索することで、技法とスタイルを磨いてきました。彼女は美術史、中世の木版画、そしてフェリックス・ヴァロットン、オスカー・ココシュカ、エリック・ラヴィリアスといった19世紀と20世紀の偉大な版画家たちから深い影響を受けています。
