Leyla Cui — Ilustradora surrealista, Nueva York

De las palabras a los sentimientos, a las imágenes. En su adolescencia, Leyla Cui era una poeta consumada, pero se sintió fascinada por la creación de imágenes, pues una imagen puede comunicar a través de idiomas y culturas. Como ilustradora, su obra invita a la conexión: poderosa pero sutil, empática y transmite una sensación de asombro por el mundo que nos rodea, así como por los mundos que habitan en nuestro interior.

Leyla, que reside entre Nueva York y Shanghái, estudió Bellas Artes en la Universidad de Nueva York y en la Escuela de Artes Visuales. Su trabajo a menudo comienza con palabras, observación y bocetos, desarrollando una narrativa visual cargada de simbolismo, utilizando el color para evocar emociones y la composición para guiar al espectador hacia el significado de la imagen. Sus clientes aprecian su pensamiento conceptual, su atención al detalle y su originalidad. Marcas de moda, belleza, editoriales y publicaciones, que valoran el verdadero arte, se sienten atraídas por ella. Leyla se inspira en la psicología, la filosofía, la historia natural y nuestra conexión con el medio ambiente. Disfruta del Art Nouveau y el surrealismo, la mitología, el cine y la literatura; en definitiva, de cualquier ámbito donde las imágenes difuminan la línea entre la realidad y la imaginación.

Acercarse

Con un enfoque que combina técnicas tradicionales y digitales, Leyla trabaja con lápices de colores, acuarelas y acrílicos, además de Procreate y Photoshop. «Muchas de mis ilustraciones comienzan como bocetos a mano, lo que me ayuda a conservar una cualidad orgánica incluso cuando trabajo digitalmente», afirma.

Software clave

Procreate y Adobe Photoshop.

Estilo

Curiosa y contemplativa, la obra de Leyla posee una cualidad surrealista y onírica, influenciada por el mundo natural y su propia imaginación. Explora temas como la conexión, la transformación, la memoria, la identidad y la coexistencia.