Contratado exclusivamente para representar:

Leyla Cui

Leyla Cui - illustrator

Das palavras à sensação, à imagem. Na adolescência, Leyla Cui era uma poetisa talentosa, mas se fascinou pela criação de imagens, pois uma figura pode comunicar através de línguas e culturas. Como ilustradora, seu trabalho convida a uma conexão – poderosa, porém sutil, empática e que transmite uma sensação de admiração pelo mundo ao nosso redor, bem como pelos mundos dentro de nós.
Com base em Nova Iorque e Xangai, Leyla estudou Artes Plásticas na Universidade de Nova Iorque e na Escola de Artes Visuais. Seu trabalho ainda costuma começar com palavras, além de observação e esboços, enquanto desenvolve uma narrativa visual repleta de simbolismo, usando a cor para evocar sentimentos e a composição para guiar o espectador na compreensão do significado da imagem. Os clientes adoram seu pensamento conceitual, sua atenção aos detalhes e sua originalidade. Marcas dos setores de moda, beleza, editorial e publicação, que valorizam a verdadeira arte, são atraídas por ela. A própria Leyla se inspira em psicologia, filosofia, história natural e nossa conexão com o meio ambiente. Ela aprecia obras de arte Art Nouveau e Surrealistas, mitologia, cinema e literatura – tudo aquilo em que as imagens confundem a linha entre a realidade e a imaginação.

Abordagem

Com uma abordagem que combina mídias tradicionais e digitais, Leyla trabalha com lápis de cor, aquarela e acrílico, além de usar o Procreate e o Photoshop. "Muitas das minhas ilustrações começam como esboços feitos à mão, o que me ajuda a manter uma qualidade orgânica mesmo quando trabalho digitalmente", diz ela.

Software principal

Procreate e Adobe Photoshop.

Estilo

Curiosa e contemplativa, a obra de Leyla possui uma qualidade surreal e onírica, influenciada pelo mundo natural e pela sua própria imaginação. Ela explora temas como conexão, transformação, memória, identidade e coexistência.

Línguas

Inglês, mandarim e um pouco de japonês.

Prêmios

2026 – ADC Young Ones – Ilustração – Prata 2026 – China Illustration Annual – Prêmio de Trabalho Excepcional

Lista de clientes

Entre os clientes de Leyla estão a SOAPS, diversos projetos independentes de merchandising e arte pública na China, e inúmeras galerias.
Uma mulher de vestido amarelo rodeada de flores coloridas, por Leyla Cui
Mais como este
Livro aberto com ilustração colorida de um cavalo rodeado de grama e flores, da artista Leyla Cui.
Mais como este
Ilustração de uma mulher de vestido vermelho olhando para um envelope com ondas do oceano, por Leyla Cui.
Mais como este
Gato surreal com vaso florido rodeado por insetos e elementos místicos, por Leyla Cui.
Mais como este
Padrão floral com cinco flores com rostos humanos, da autoria de Leyla Cui.
Mais como este