political and cultural tensions between Puerto Rico and the United States
UK

The tasty hotchpotch that characterizes the Puerto Rican speech is a true reflection of the political and cultural tensions between Puerto Rico and the United States. Published in El Malpensante Magazine, 174

About Maguma
With a highly perceptive and conceptual approach to every project he tackles, Maguma is a Spanish artist who works in a bright, tactile style that harks back to the heyday of illustration in the 1950s and 60s. His great ideas and vast experience make Maguma a joy to work with for his clients.
Want to discuss a commission?
Similar illustrations by Maguma
a woman unable to solve her problem shown with a paradox
breaking the cycle to bring a change representation
Maguma's latest news
Hand-Made by Maguma
Hand-Made by Maguma
Maguma's self-published animal book is featured in "Making Childhood Colorful: Designing Books for Children".
Hand-Made by Maguma
Rafael Pombo Poetry
Rafael Pombo Poetry
Maguma illustrates Rafael Pombo's poems in this beautiful book.
Rafael Pombo Poetry
Political Cooperation
Political Cooperation
MaGUMa produces a stunning conceptual piece for Círculo Cívico de Opinión.
Political Cooperation