由内而外：Enid Blyton适合成人

由Garrick Webster撰写

关于著名五强的迷人之处之一是它们从不长大。从1942年的《金银岛上的五个人》到1963年的《五个人再聚在一起》，它们在无休止的假期，冒险和扭曲的时间扭曲中存在-根据1982年的电视电影-绑扎姜汁啤酒。

现在，多亏了作家布鲁诺·文森特（Bruno Vincent），“名五”已经长大。朱利安（Julien），安妮（Anne），乔治（George），迪克（Dick）和蒂米（Timmy）的狗在Quercus出版的《 Enid Blyton for Grown Ups》系列中面临着全新的挑战。冠军头衔本身就足够吸引人了，包括英国脱欧岛上的五个，五个父母育儿，五个放弃酒鬼，五个无麸质甚至五个在策略性一天。但是，随着传统冒险与第一世界问题交织在一起，这种轻柔的模仿仿佛没有封面插图来捕捉一本恩尼德·布莱顿（Enid Blyton）书的真实外观是不完整的。

输入Quercus委托的Ruth Palmer绘画封面。插图画家说：“我从小就读过所有五本名著，并且绝对喜欢它们。” “这些图纸是如此活泼，轻松，但绘制得很好。当Quercus希望我与Eileen A Soper的原始插图保持一致时，我感到非常兴奋。想法是人们会重复一遍，一开始以为它是原创作品，并且对旧的故事和人物怀有怀旧之情。”

这是一个相当宽松的摘要。这些图像必须保持原始样式，但要巧妙地设置在当下。角色必须是可识别的，但图片中应该没有任何线索和有趣的惊喜，例如“五谷无麸质”上的螺旋桨。

露丝收到了原著中一系列黑白内部插图的扫描图像。从这些作品中，她以相似的姿势画出人物，并开始创作作品。自然，独特的Enid Blyton签名会穿过顶部，但除此之外，画布是灵活的。

以上-参考资料

“孩子们的姿势和表情充满了生活和氛围，它们使我想起了我小时候发现这些书的过程。我试图用这些图画作为构图的基础，并在Photoshop中玩耍，以创建一个场景，原始的图纸，改变的头部和表情以及在合适的地方绘制道具。我让姿势决定构图，”露丝说。

调整版面时，每个封面都会经历两个或三个版本，然后露丝（Ruth）将用水粉和水彩画画最终的作品，模仿儿童读物的调色板。

以上-在制品与在制品

“来回的目的是使封面尽可能有趣，并给五个人中的每个人做些本身就很幽默的事情。因此，迪克holding着鼻子，朱利安倒在绿色五人面筋上倒了绿汁。免费封面。” Quercus非小说类出版总监Richard Milner说。

理查德说：“将这五个封面放在一起使用时，主要要考虑的是确定标题文字的互补色。” “我们希望每本书从五种人的衣服中挑选出一种不同的颜色，或者在五种不含麸质的情况下选择绿皮胡瓜。”

和最终产品？好吧，如果您小时候就知道名人五名，那么当您看到Enid Blyton for Grown Ups系列时，您真的情不自禁地做了两次。自11月3日发行以来，这些书已受到各种媒体的关注，并在Facebook和Twitter上共享。

“乍看之下，我认为它们看起来像是原始插图，当然还有字体和作者签名的帮助。我真的很喜欢效仿Eileen A Soper的插图风格。我做了相当多的此类工作，并且始终非常有启发性。您真的很欣赏这些插画家的出色表现，这迫使您走出舒适区并进行实验。”

你可以在这里买书。

或在此处查看Ruth Palmer的投资组合。