Como encomendar um Illustrator (um guia para iniciantes)

por Angela D'Alton

Você é o autor de um livro infantil? Você está procurando um ilustrador especial para combinar com o estilo da sua história? Talvez você esteja procurando contratar um artista em particular, para algo que você gostaria de ter em sua casa ou local de trabalho.

Como recebemos muitas perguntas para essa área específica, criamos este guia para ajudar aqueles que podem ser novos na experiência de contratar um ilustrador.

Embora entendamos que a maioria das pessoas geralmente se interessa pelo resultado final e pelo custo do trabalho, para que possamos fornecer uma cotação precisa, há uma série de informações necessárias para isso. Além disso, ter este guia fornecerá a todos que trabalham no projeto clareza e compreensão, o que é vital para a comunicação criativa.

As perguntas a seguir, embora pertinentes à publicação de clientes, são semelhantes às necessárias para a maioria das comissões.

AS IMAGENS

Quantas ilustrações existem?
Isso é muito importante, como tenho certeza que você pode imaginar. Quer se trate de uma imagem grande que vai para a parede ou de 25 fotos para ilustrar uma história, precisamos saber.

Você ainda sabe qual será a (s) imagem (s)?
Tenha um resumo claro do que é necessário para cada imagem. Isso indica a complexidade da imagem e, como todo ilustrador tem um método de trabalho diferente, isso pode afetar o tempo que um projeto levará.

Qual resolução e tamanho os trabalhos finais serão reproduzidos?
É uma impressão em A3 que você está procurando? Um mural do tamanho de uma parede? Talvez você esteja publicando um eBook e, portanto, já tenha as especificações. É essencial saber essas informações desde o início do projeto para que não seja desperdiçado tempo em formatos incorretos.

Você tem algum layout atual ou outros recursos visuais para ajudar o ilustrador?
As imagens estão na página inteira com texto ou apenas figuras em meia página? Talvez você já tenha um layout esqueleto do seu livro, uma fotografia de referência, quadros de humor ou esboços aproximados. Essas são maneiras extremamente úteis de transmitir suas idéias e ajudar muito o ilustrador a entender o resumo geral.

Quais imagens do (s) portfólio (s) do ilustrador estão no estilo que você está procurando?
Nem todo artista tem um estilo único. Existe uma imagem específica que você acha inspiradora em seu portfólio? Nos forneça um link para suas imagens e poderemos informar o ilustrador especificamente, permitindo-nos prever com precisão o tempo necessário para o seu projeto.

CRONOMETRAGEM

Quando você gostaria de ver esboços preliminares?
Todos os nossos ilustradores trabalham criando esboços ou 'lápis'. Este é um esboço do que eles pretendem que a imagem final seja. Essa é a primeira etapa do processo e, se você tiver uma ideia de quando precisa ver isso, deve ser indicado.

Qual é o seu prazo para a arte final?
Depois de aprovar o rascunho, nossos ilustradores trabalharão para fornecer as imagens finais até a data de vencimento. Pequenas alterações podem ser feitas no momento, dependendo do contrato. Vale a pena notar que o 'trabalho rápido' pode atrair uma taxa mais alta.

Todo artista trabalha de maneiras diferentes. Alguns estilos são rápidos, permitindo que várias obras sejam criadas por dia, enquanto outras podem exigir muitos dias para uma única imagem. Os detalhes e a complexidade do trabalho dão uma indicação; no entanto, como se trata de um processo criativo com muitas variáveis, devemos respeitar o processo do artista e acomodá-lo conforme necessário.

USO

É aqui que discutimos os "três t's"; território, época e tipos de mídia. (OK, eu sei que estiquei no último). Como as imagens estão sendo usadas, onde estão sendo vistas e por quanto tempo é uma parte importante do contrato de comissionamento e custo.

Onde as imagens serão usadas?
Você usará apenas as imagens do livro a ser publicado ou também criará mercadorias? Você estará anunciando o livro? Você criará uma presença online específica para apoiar o livro, usando as ilustrações?

Onde as imagens serão vistas?
Se o livro estiver sendo impresso, em que territórios será distribuído? Um livro eletrônico disponível on-line para download ficará visível globalmente, enquanto o formato físico poderá ser vendido apenas em seu próprio país.

Por quanto tempo você estará usando as imagens?
Essa pergunta geralmente é desconcertante para alguns, no entanto, é importante abordar especialmente quando se trata de custo. Se você deseja usar as imagens 'para sempre', isso pode ser arranjado. Vale ressaltar, no entanto, que os direitos autorais das imagens permanecem sempre com o ilustrador, independentemente da origem das idéias por trás delas. O uso contínuo exclusivo, no entanto, funciona essencialmente como a mesma coisa. Se este é seu primeiro livro e você está mantendo os custos baixos, considere um período de uso mais curto para fazer a bola rolar, que você poderá renovar quando chegar a hora, com base no sucesso.

DESPESAS

Quanto você alocou para as ilustrações?
Fornecer-nos os detalhes do seu orçamento desde o início nos dá uma idéia clara de seus limites financeiros e nos permite negociar com ilustradores para trabalhar dentro desses meios sempre que possível. Se nenhum orçamento for fornecido, citaremos os padrões do setor.

Como regra geral, as taxas de artistas variam entre GBP200 - GBP1000 ou USD300 - USD1600 ou AUD 385 - AUD 2000 por dia, dependendo da popularidade do artista, seu estilo e a complexidade geral da obra. Além disso, como mencionado, o uso é outro fator ao considerar custos e se é necessária a venda das obras de arte físicas originais.

Observe que, a menos que você seja JK Rowling ou que já tenha tido sucesso, não estamos em condições de providenciar um pagamento apenas de royalties.

.....E.....

Há mais alguma coisa que precisamos considerar para este trabalho?
Seu livro ou projeto é controverso de alguma forma? Abrange um tópico delicado? Fornecer o máximo de detalhes possível sobre o seu projeto, como você trabalha e o que procura apenas ajuda.

SUBMISSÃO

Muitas vezes, com os editores, descobrimos que eles terão sua própria idéia de que estilo funcionará para um título. Se você planeja abordar um editor, é altamente recomendável encomendar uma capa e uma página dupla para fornecer aos editores uma forte indicação de sua visão artística.

Obviamente, se você precisar de alguma ajuda ou tiver alguma dúvida que não seja abordada aqui, não hesite em entrar em contato com um de nossos agentes que ajudarão com prazer.

Créditos de imagem
Imagem superior por Alexis Anne McKenzie
Imagem inferior por Maguma

Este artigo também pode ser lido no SAA HUB